Eight priests have been transferred to a prison notorious for torture and deplorable conditions as the Nicaraguan regime again ramps up its repression of the Catholic Church.