A group of U.S. senators recently sent a letter to the FBI alleging the bureau shirked congressional oversight amid lawmakers’ inquiries into a leaked FBI memo that suggested some “radical traditionalist” Catholics pose threats of racially or ethnically motivated violence.