Human trafficking is directly — and dangerously — linked to forced migration, said experts and survivors during a recent panel discussion.