A state school board in Oklahoma voted Oct. 9 to approve a contract with a Catholic charter school set to open next school year, making it the nation’s first state-funded religious school.