There are pages in the Bible that keep me awake at night. This Sunday’s reading from the book of Jeremiah is one of those, but I know I am not alone in my deep discomfort about it when I compare the different ways the first verse has been translated.

