The recent art project at The Church of St. Francis Xavier in Lower Manhattan, painted by Patricia Brintle of Queens, has received a national award from an organization that promotes stewardship of “sacred spaces.”