The Vatican has pulled from circulation a World Youth Day stamp of Pope Francis with young people in an image that resembles propaganda from Portugal’s former dictatorship.