Three-star Michelin restaurants aren’t the only places offering diners a memorable culinary experience. Some of the tastiest meals in Queens are served up in a most unlikely place: Transfiguration-St. Stanislaus Kostka Parish in Maspeth.