Pope Francis confirmed he will travel to Mongolia in September, becoming the first pope to visit the Asian nation, which is home to a cardinal and some 1,300 Catholics.