The Diocese of Brooklyn’s annual celebration of the flight of the Holy Family, a tradition in the Nigerian American community here, took on an added significance this year as participants worried about troubling developments in their home country.