When Father Jose Henriquez, the pastor of St. Finbat Church, said he wanted to restore the chapel in the church’s former convent, the parishioners made it happen by raising thousands of dollars to pay for the renovation and then doing much of the work themselves.