With thousands of people living on the streets and sleeping in the subways, New York City’s homeless situation can seem like an overwhelming crisis. But one woman is gamely trying to do her part. Sandy Irrera knows she can’t solve the problem all by herself. “But I’m doing what I can, in my own small way, to help,” she said.