When Hevrin Khalaf, a young Syrian politician and advocate on behalf of women and religious and ethnic minorities in Kurdistan, was murdered by a Turkish-backed fringe group on Saturday amid Turkey’s new offensive in Syria, her death sparked outcry from around the world.