A church employee was the victim of an assault in which a teenage girl bit her on the chest during a confrontation outside the rectory on July 28, according to its pastor.