The Dominican Sisters of Hawthorne, who for more than a century have cared for terminal cancer patients, have sued the State of New York, alleging officials have threatened to shut down their ministry unless they violate their Catholic faith.