After a fire tore through the 855-year-old global landmark in April, engulfing its roof and iconic spire, the holiday service will be moved to Saint-Germain l’Auxerrois, a nearby church in Paris that has been welcoming parishioners from Notre Dame since September