Proposals to amend Dutch law to allow the euthanasia of children represent the latest descent down the “slippery slope” of the killing of patients by doctors, a cardinal said.