Pope Leo XIV has tapped Bishop Ronald Hicks of Joliet, Illinois, to replace Cardinal Timothy Dolan of New York.