Ukrainian church leaders have cautiously welcomed news of a Vatican visit by their country’s president, Volodymyr Zelenskyy, after a fresh wave of Russian missile attacks in anticipation of a counteroffensive by Kyiv’s forces.