As Barbara VornDick watched Eliza Monroe Hay’s casket get lowered into the grave next to her father’s — fifth U.S. President James Monroe — a calm came over her knowing that after almost two centuries, Hay was finally home.