When the difficulties and uncertainties of the coronavirus pandemic were at their height in Italy this past spring, one Vatican cardinal defined the snowballing crisis as a form of “trauma.”