The about-face from U.S. Immigration and Customs Enforcement on international student visas was hailed as the right step by educators and immigration advocates.