A new casino planned for a parking lot next to Citi Field could be the next economic boon for Queens or a generator of societal ills, according to neighborhood Catholics.