Fran Vella-Marrone, a paralegal from Dyker Heights, has taken up boxing, not to go 12 rounds in a championship fight, but to throw swift jabs at Parkinson’s disease, an illness she has been living with for the past two years.