In a brief, two-paragraph telegram in Spanish, Pope Francis extended his condolences to Cuban President Raul Castro on the “sad news” of “the death of your dear brother.”